HABERLER

TURÇEF-Federasyon Yönetimi ve Hukuk Kurulu

TURÇEF-Federasyon Yönetimi ve Hukuk Kurulu 23.Haziran.2015 tarihinde Milli eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye kurulu Başkanlığı ile toplantı yapmıştır.TURÇEF olarak Federasyon üyesi çevirmen ve çeviri bürolarının yabancı karne ve transkriplerin noter onaysız kabulü için öneri toplantısı sonrasında.Türkiyede İnşallah yakında bu öneri uygulanmak için komisyon görüşündedir.

TURÇEF-Federasyon yönetim kurulu

TURÇEF-Federasyon yönetim kurulu ve hukuk kurulu başkanı AB-Bakanlığı Çeviri Eşgüdüm Dairesi Başkanlığında Bakanlığıın AB Müktesabatı çerçevesinde yapılacak toplu çeviriler için Çeviri işi yapan Bürolar için Çeviri ihale teknik şartname için görüşme sonrasında.22.Haziran.2015

TURÇEF-Federasyon AB-Müktesabatı

TURÇEF-Federasyon AB-Müktesabatı doğrultusunda 22-23 Haziran Tarihinde Ankarada yapılan Adalet Bakanlığı ile AB arasındaki "Geliştirilmiş Bilirkişilik Sistemi Eşleştirme Projesinde" çalışmalarına Çeviri sektörünü temsilen katılmıştır.Türkiyedeki "Adliyelerdeki Bilirkişi Çevirmenlik"konusunda uygulamaları anlatarak sorunları ve yeni düzenlemeleri dile getirmiş ve olumlu çalışmalar ile gelecek yıllarda Bilirkişi Çevirmenlikte düzenlemelere katkı sağlamıştır.Adli bilirkişi çevirmenlere müjdeler ols...

TURÇEF-Federasyon 2016 Yılı Türkiye Çevirmenlik

TURÇEF-Federasyon 2016 Yılı Türkiye Çevirmenlik Sektörüne katkı ödülü,İstanbul'da Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanı Sn. Ayhan AYAN Bey'e  takdim edilmiştir.Emeği geçen herkese teşekkür eder kendilerini kutlarız.TURÇEF YK

DÜNYA HAYVAN HAKLARI GÜNÜ 4-EKİM KUTLU OLSUN!

DÜNYA HAYVAN HAKLARI GÜNÜ 4-EKİM KUTLU OLSUN!  HAPPY WORLD ANIMAL DAY 4 th OCTOBER !  Yaradılanı Yaradandan ötürü seviyoruz !  EU- Hayvan ve Çevre Dostu TURÇEF-Federasyon

Yanlış Çeviri Japonya’yı Bombalattı

http://www.suzmehaber.com/haber/yanlis-ceviri-japonya-yi-bombalatti-442   ÇEVİRMENLİK mesleğinin öyle sıradan değil ne kadar önemli ve stratejik bir meslek olduğunun,YANLIŞ BİR ÇEVİRİNİN BİR ÖLÜM KALIM MESELESİNDE NELERE SEBEP OLACAĞININ en somut kanıtıdır!DÜŞÜNÜN BİR DE ADLİYELERDE ONLARCA DİL BİLDİĞİNİ BEYAN EDEREK ÇEVİRMEN OLDUĞUNU İDDİA EDEN NAYLON ÇEVİRMENLERİ VE BAZI NOTERLERE BİLMEDİĞİ DİLLERDE YEMİN ZAPTI YAPTIRMA YOLUNU BULMUŞ SAHTE ÇEVİRMENLERİ!Kendileri hiçbir dil eğitimi almayı...

TURÇEF-Federasyon

TURÇEF-Federasyon Türkiye 'nin  Ulusal ve Uluslararası kamuoyuna deklerasyonudur!

TURÇEF-Türkiye/Çevirmenler Federasyonun

TURÇEF-Türkiye/Çevirmenler Federasyonun Alanya ve çevresi resmi temsilcimiz ve Federasyonun Adli Bilirkişi çevirmen kurulu Başkanı Sn.Kemal Değirmenci meslektaşımızı tebrik ediyoruz. http://www.kanalalanya.com/alanyahaber/?langPropID=1000000032615

İtalya'da cinayetten hüküm giyerek 21 yıldır hapis

http://www.birgun.net/haber-detay/tercume-hatasi-sebebiyle-21-yil-mahkum-oldu-hapiste-hukuk-okudu-148339.html   İtalya'da cinayetten hüküm giyerek 21 yıldır hapis yatan bir adam, aslında suçsuz olduğu anlaşılınca serbest kaldı. BBC Türkçe'den Övgü Pınar'ın İtalyan basınından aktardığı habere göre, şu an 51 yaşında olan Angelo Massaro, güneydeki Puglia bölgesinde yer alan Taranto'da 1995'te işlenen bir cinayetten suçlu bulunarak 24 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Massaro suçlamayı reddet...

Federasyon Asbaşkanı Müjgan Cingöz

11.03.2016 Cuma günü TURÇEF-Federasyon Asbaşkanı Müjgan Cingöz,Sn.Cumhurbaşkanımız R.Tayyip ERDOĞAN ile buluşmasında Türkiyedeki Çevirmenlik sektörümüzün sorunlarını,yapılacakları ve TURÇEF-Federasyonun kanun teklifini genel olarak belirtmiş ve Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde daha geniş bir görüşme ile Çevirmenlik sektörümüzün,Yeminli Çevirmenlik,Adli Çevirmenlik Yeni yasalara göre Noterlikler ile çalışmalarımızın uygulaması ile Federasyonumuzun çalışmaları hakkında bilgi vermek üzere TURÇEF-Feder...

HAZİRAN'DA YENİLENECEK SERTİFİKA VE BELGELERLE İLGİLİ BİLGİLENDİRME

TURÇEF-FEDERASYON'DAN ÇOK ÖNEMLİ DUYURUDUR! Değerli Üye Dernek Başkanlarımız,Temsilciliklerimiz,Çevirmen ve Çevirmen Bürosu meslektaşlarımız! TURÇEF-Federasyon bildiğiniz gibi Türkiye'de tek akredite olmuş ve Yeminli Çevirmen ile Yeminli Çeviri Bürosu ünvanının kendi üzerine ilk ve tek olarak tescil edilmiş en geniş katılımlı Çevirmenlik Meslek örgütüdür!Bu doğrultuda yasaların bize verdiği hak ve yetki ile 2017 yılı Nisan ayının sonundan itibaren sizler TURÇEF üyesi YEMİNLİ ÇEVİRMEN ve YEMİNL...

TURÇEF YEMİNLİ ÇEVİRMEN VE ÇEVİRİ BÜROSU YETERLİLİK BELGELERİ TESCİLİ

TURÇEF-Üyesi olan ve olmayan Yeminli Çevirmen ve Çeviri bürolarına önemli duyurudur! *BİR NOTERDE ZABIT YAPTIRMAKLA "YEMİNLİ ÇEVİRMEN" OLUNMAZ. *NOTER ZABTI NOTER DAİRESİ DIŞINA ÇIKMAZ VE KULLANILAMAZ. *NOTERLER KİMSEYE "YEMİNLİ TERCÜMAN"ÜNVANI VERMEZ. *HELE "YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU"ÜNVANINI İSE HİÇ VERMEZ. *MÜTERCİM-TERCÜMANLIK VE DİL BÖLÜMLERİNDEN MEZUN OLANLARIN ÜNVANI "YEMİNLİ TERCÜMAN "DEĞİLDİR. *HİÇKİMSE YASALARA GÖRE KENDİNİ YEMİNLİ TERCÜMAN İLAN EDEMEZ. *HİÇBİR BÜRO KENDİNİ YEMİNLİ...